​​

• この商品は、今ある日本語版動画を英語版にするサービスです。

• 「英語Ai翻訳」「英語Aiナレーション」と「英語字幕への差替え」は標準料金に含まれています。

• 尺（動画の長さ）は、「60秒以内」が基準となります。（60秒以上は別途お見積させて頂きます。）

ご用意いただく資料

• 日本語版動画データ(MP4等)をお送りください。

• 商品名などで英語表記スペルが決まっている語句は事前にお知らせください。
   

OPTION（別途料金がかかる場合）

• 映像の一部を差し替えたい場合：プラス 5,000円（１箇所あたり）

• 日本語字幕(テロップ)を英語に差し替えたい場合はご相談ください。​
  ※通常は、ベタラインで日本語を消し、英語を上書きする手法で無料対応いたします。
  ※字幕(テロップ)挿入前の日本語版元画像をご用意いただければ無料対応いたします。

• 尺（動画の長さ）変更は、別途お見積りをさせて頂きますのでご相談ください。